María Corina, Trujillo, Gallegos… temporada de los Nobel
Octubre 06 del 2024
dos-de-dos
 
 
El Premio Nobel de Literatura, otro emblemático galardón, máximo reconocimiento literario a nivel global, es cada año objeto de las temidas especulaciones, las casas de apuestas londinenses hacen sus juegos, incluyendo señalando quienes son los favoritos. Björn Wiman (Oct.22.1969 en Hägersten, Estocolmo), jefe de la sección de cultura del diario sueco Dagens Nyheter (340,000 ejemplares por día), pronosticó: «creo que será una mujer originaria de una región lingüística no europea».
 
De ser asi, la autora vanguardista de ficción, autodidacta comprometida, y crítica literaria china Can Xue (originalmente: Deng Xiaohua, May.30.1953 en Changsha, ciudad-prefectura capital de la provincia de Hunan, China), tendría todas las de ganar, a menudo comparada con Franz Kafka (Jul.03.1883 en Praga, Chequia; Jun.03.1924 en Kierling, Klosterneuburg, Austria) por la atmósfera irreal y sombría que impregna sus novelas y cuentos, es citada frecuentemente por los críticos literarios; pero también con aires de Jorge Luis Borges (Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, Ag.24.1899 en Buenos Aires, Argentina; Jun.14.1986 en Ginebra, Suiza) e Italo Calvino (Oct.15.1923 en Santiago de Las Vegas, La Habana, Cuba; Sep.19-1985 en Santa Maria della Scala, Siena, Italia).

Can Xue

En este instante no hay uno solo de los libros de Can Xue disponible para la venta en República Dominicana.
 
Ya en el 2019, y 2022 también se le consideró favorita para llevarse el galardón. El último premiado chino se remonta a 2012, cuando la Academia Sueca condecoró a Mo Yan (Mo Yan, ​ seudónimo de Guan Moye, que significa «no hables»; Mar.05.1955 en Gaomi, Weifang, China). Este año, «la elección del galardonado llevará la contraria a la élite cultural», vaticinó Wiman.
 
En todas las quinielas siempre está presente, desde hace muchos años, el nombre del japonés Haruki Murakami (Ene.12.1949 en Fushimi-ku, Kioto, Prefectura de Kioto, Japón), este año no considerado entre los primeros 10, un fenómeno literario traducido a 50 idiomas, y en él y su obra confluyen el prestigio crítico, el reconocimiento académico y la popularidad lectora; también afloran: el escritor argentino César Aira (César Tomás Aira González, Feb.23.1949 en Coronel Pringles, provincia de Buenos Aires, Argentina); la poetisa canadiense Anne Carson (Anne Patricia Carson, Jun.21.1950 en Toronto, Ontario, Canadá); Mircea Cărtărescu (Jun.01.1956 en Bucarest, Rumanía), poeta y prosista rumano, el maas importante poeta rumano contemporáneo; Michel Houellebecq (Michel Houellebecq, pseudónimo de Michel Thomas, Feb.26.1956 en La Reunión, departamento de ultramar y constituido como una región ultra periférica de la Unión Europea), poeta, novelista y ensayista; la escritora antiguano-estadounidense Jamaica Kincaid (nacida Elaine Cynthia Potter Richardson, May.25.1949 en Saint John, Antigua y Barbuda); el novelista húngaro László Krasznahorkai (Ene.05.1954 en Gyula, Hungría); el francés Pierre Michon (Mar.28.1945 en Cards, Châtelus-le-Marcheix, Creuse).

Haruki Murakami 

El novelista australiano Gerald Murnane (Feb.25.1939 en Melbourne, Australia); Thomas Pynchon (Thomas Ruggles Pynchon, Jr., May.08.1937 en Glen Cove, New York); el británico Salman Rushide (Ahmed Salman Rushdie, Jun.19.1947 en Bombay, India), de origen indio pero británico-estadounidense; Lyudmila Ulitskaya (Liudmila Yevguéniyevna Ulítskaya, Feb.21.1943 en Davlekanovo, anteriormente Unión Soviética, Rusia), escritora, guionista, y bioquímica; Ngigu Wa Thiong'o (Ene.05.1938 en Kamirithu, Kenia), escribe principalmente en kikuyu; y el poeta chileno Raúl Zurita (Raúl Armando Zurita Canessa, Ene.10.1950 en Santiago de Chile, Chile), premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2020, Premio Nacional de Literatura 2000 y Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2016.
 
De Murname el periódico The New York Times lo describió en un artículo como; «más grande escritor vivo en lengua inglesa del que la mayoría no ha oído hablar», año 2018.
 
Rómulo Gallegos (Rómulo Ángel del Monte Carmelo Gallegos Freire (Ago.02.1884 en Caracas, Venezuela; Abr.05.1969 en Caracas), postulado nueve veces al premio, entre 1951 y 1967, sin conseguir la distinción; pasó lo mismo con Jorge Luis Borges, uno de los más destacados escritores de habla hispana del siglo veinte sin obtener el mencionado premio, siendo uno de los grandes escritores de nuestro tiempo. Borges llegó a mencionar: «de hecho creo que podría decirse que es una tradición nórdica no otorgarme el Nobel. Ya es una parte de la mitología nórdica».

Rómulo Gallegos

Se han mencionado recientemente a Adonis (Ali Ahmad Said Esber​, Ene.01.1930 en Al Qassabin, Siria), poeta y ensayista; la canadiense Margaret Atwood (Margaret Eleanor Atwood, Nov.18.1939 en Ottawa, Ontario, Canadá), poetisa, novelista, crítica literaria; John Banville (Dic.08.1945 en Wexford, Irlanda), novelista irlandés, ganador del Premio Booker en 2005; el estadounidense Don DeLillo, (Donald Richard DeLillo, Nov.30.1936 en Bronx, New York), novelita, considerado por la crítica especializada como una de las figuras centrales del posmodernismo literario; el portugués António Lobo Antunes (Sep.01.1943 en Benfica, Lisboa, Portugal), psiquiatra, narrador; la italiana Dacia Maraini (Dacia Paola Maraini, Nov.13.1936 en Fiesole, Florencia, Italia), novelista, poeta, dramaturga, ensayista y guionista cinematográfica, una de las grandes voces femeninas de la literatura italiana contemporánea; Joyce Carol Oates (Jun.16.1938 en Lockport, New York), novelista, cuentista, poeta, dramaturga, ensayista y editora; la mexicana Elena Poniatowska (Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor, May.19.1932 en París, Francia), periodista, novelista y ensayista; Hwang Sok-yong (Dic.14.1943 en Hsinking, renombrada Changchun, China), autor representativo de Corea y comprometido con los movimientos de democratización y unificación; el estadounidense Art Spiegelman (nacido Itzhak Avraham ben Zeev Spiegelman, Feb.15.1948 en Estocolmo, Suecia) historietista, hijo de una familia judía polaca; el español Enrique Vila-Matas (Mar.31.1948 en Barcelona, España), novelista.
 
Colombia espera desde hace años que el galardón regrese a sus fronteras, aquello ha sido considerado: «un bálsamo mitigador», pero sus figuras parece han perdido empuje. Apuntan a Juan Gabriel Vásquez Velandia (Ene.01.1973 en Bogotá), su novela más conocida es El ruido de las cosas al caer (2011), y Volver la vista atrás(2020), Premio Bienal de Novela Mario Vargas Llosa 2021; Héctor Joaquín Abad Faciolince (Oct.01.1958 en Medellín, Colombia), escribió Angosta (2004), que obtuvo en abril de 2005 en China el premio a la mejor novela extranjera, y El olvido que seremos (2006), sobre la vida y asesinato de su padre Héctor Abad Gómez, al que fue otorgado el premio Casa de América Latina de Portugal por el libro como mejor obra latinoamericana y el Premio Wola-Duke en Derechos Humanos recientemente publicó Salvo mi corazón, todo está bien (2022); el antioqueño Fernando Vallejo (Luis Fernando Vallejo Rendón, Oct.24.1942 en Medellín, biólogo, nacionalizado mexicano), lengua viva e hiriente de la procacidad, de quien se apuntan como obras cumbres las novelas La Virgen de los Sicarios (1994) y El Desbarrancadero (2001), sus tres últimos volúmenes son Memorias de un hijueputa (2019), Escombros (2021), y La conjura contra Porky (2023); y si fuera por un servidor apostaría por William Ospina (William Ospina Buitrago, Mar.02.1954 en Herveo, Tolima)… Ursúa (2005), El país de la canela (2008), La serpiente sin ojos (2012), El año del verano que nunca llegó (2015), son escritos para disfrutar en los mejores escenarios, cuyos recuerdos nos dejan una nitidez que se toca con la magia misma, e imágenes vivas de sus postulados. La última novela de Ospina es Pondré mi oído en la piedra hasta que hable (2023).

Héctor Abad Faciolince

América Latina acumula seis Nobel de literatura: Gabriela Mistral (Lucila de María Godoy Alcayaga, Abr.07.1889 en Vicuña, Norte Chico de Chile, provincia de Elqui, región de Coquimbo; Ene.10.1957 en Hempstead, New York), 1945: «por su poesía lírica que, inspirada por poderosas emociones, ha convertido su nombre en un símbolo de las aspiraciones idealistas de todo el mundo latinoamericano»; Miguel Ángel Asturias (Miguel Ángel Asturias Rosales, Oct.19.1899 en Ciudad de Guatemala, Guatemala; Jun.09.1974 en Madrid, España), 1967: «por sus logros literarios vivos, fuertemente arraigados en los rasgos nacionales y las tradiciones de los pueblos indígenas de América Latina». Pablo Neruda (Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, Jul.12.1904 en Parral, región del Maule; Sep.23.1973 en Santiago de Chile), 1971: «por una poesía que con la acción de una fuerza elemental da vida al destino y los sueños de un continente»; Gabriel García Márquez (Gabriel José García Márquez, Mar.06.1927 en Aracataca, Colombia; Abr.17.2014 en Ciudad de México, México), 1982: «por sus novelas e historias cortas, en las que lo fantástico y lo real se combinan en un mundo ricamente compuesto de imaginación, lo que refleja la vida y los conflictos de un continente». Octavio Paz (Octavio Irineo Paz Lozano, Mar.31.1914 en Ciudad de México, México; Abr.19.1998 en Ciudad de México, México), 1990: «por una apasionada escritura con amplios horizontes, caracterizada por la inteligencia sensorial y la integridad humanística»; y Mario Vargas Llosa (Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, con nacionalidad española desde 1993 y nacionalidad dominicana desde junio del 2023; Nar.28.1936 en Arequipa, Perú), 2010; «por su cartografía de las estructuras de poder y sus imágenes mordaces de la resistencia del individuo, la rebelión y la derrota».
 
Otros cinco escritores en idioma castellano han llegado a sostener la distinción: José Echegaray (José María Waldo Echegaray y Eizaguirre; Ago.12.1832 en Madrid; Sep.14.1916 en Madrid), 1904: «en reconocimiento a las numerosas y brillantes composiciones que, en una manera individual y original, han revivido las grandiosas tradiciones del drama español»; Jacinto Benavente (Jacinto Benavente Martínez, Ago.12.1866 en Madrid; Jul.14.1954 en Madrid), dramaturgo, director, guionista y productor de cine, 1922: «por la feliz manera en que ha continuado las tradiciones ilustres del drama español»; Juan Ramón Jiménez (J​uan Ramón Jiménez Mantecón, Dic.13.1881 en Moguer, Huelva; May.29.1958 en San Juan, Puerto Rico), 1956: «por su poesía lírica, que en idioma español constituye un ejemplo de elevado espíritu y pureza artística»; Vicente Aleixandre (Vicente Pío Marcelino Cirilo Aleixandre y Merlo, Abr.26.1898 en Sevilla, España; Dic.14.1984 en Madrid, España), 1977: «por una creativa escritura poética que ilumina la condición del hombre en el cosmos y en la sociedad actual, al mismo tiempo que representa la gran renovación de las tradiciones de la poesía española entre guerras»; y Camilo José Cela (Camilo José Cela y Trulock, May.11.1926 en Iria Flavia, municipio gallego de Padrón, en la provincia de La Coruña), 1989; «por una prosa rica e intensa que con una compasión moderada forma una visión retadora de la vulnerabilidad del hombre» .
 
Francia es la nación más galardona en la historia de los premios, 16; seguido de Estados Unidos que suma 10.
 
El francés Sully Prudhomme (René François Armand Sully Prudhomme, Mar.16.1839 en París; Sep.06.1907 en Châtenay-Malabry, 6 de septiembre de 1907), poeta y ensayista, se alzó con el primer Premio Nobel de Literatura en 1901; Maurice Maeterlinck (Ago.29.1962 en Gante, Bélgica; May.05.1949 en Niza, Francia), poeta y ensayista, 1911; Romain Rolland (Ene.29.1866 en Clamecy, Nièvre, Francia; Dic.30.1944 en Vézelay, Yonne, Francia), 1915; Anatole France (François-Anatole Thibault, Abr.16.1844 en París, Francia; Oct.12.1924 en La Béchellerie, Saint-Cyr-sur-Loire, Francia Saint-Cyr-sur-Loire, Francia), novelista, un maestro de la prosa por la sencillez y precisión de su escritura, a la vez, irónico y escéptico, en su tiempo fue considerado el hombre de letras ideal francés, 1921; Henri Bergson (Henri-Louis Bergson, Oct.19.1859 en París; Ene.04.|1941 en Paris), ensayista y literato, conocido como el primer gran filósofo del siglo XX, 1927, dedicó su vida a reivindicar el papel del espíritu en el despliegue del ser, uno de sus títulos más celebrados es «La risa: Ensayo sobre la significación de lo cómico». Roger Martin du Gard (Mar.23.1881 en Neuilly-sur-Seine, departamento de Hauts-de-Seine, Francia; Ago.22.1958 en Sérigny, Belforêt-en-Perche, departamento de Orne, Francia), 1937, «El verano de 1914» es una de sus piezas maestras; André Gide (André Paul Guillaume Gide, Nov.22.1869 en Paris, Francia; Feb.19.1951 en París), 1947, autor prolífico que denunció sin ambages las injusticias de su tiempo o el totalitarismo. Fue un duro crítico de la política colonialista francesa; y François Mauriac (Oct.11.1885 en Burdeos, Francia; Sep.01.1970 en París, Francia), un periodista, crítico y escritor, 1952, en «El desierto del amor» analiza los complejos más oscuros de la pasión, desde una particular entonación romántica.

Henri Bergson

Albert Camus (Nov.07.1913 en Dréan, situada en la wilaya de El-Taref, Argelia; Ene.04.1960 en Villeblevin, en la región de Borgoña, Francia), ganador del Nobel del 1957; Saint-John Perse (Marie René Auguste Alexis Léger, ​May.31.1887 en Pointe-à-Pitre, Guadalupe; Sep.20.1975 en Hyères, Francia), poeta y diplomático francés, nacido en la isla Guadalupe, entonces dependencia del Imperio Colonial Francés en las Antillas y, desde 1946, departamento de ultramar de la República Francesa, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1960; Jean-Paul Sartre (Jean-Paul Charles Aymard Sartre, Jun.21.19095 en París, Francia; Abr.15.1980 en París, Francia) , exponente del existencialismo y del marxismo humanista, se llevó el Nobel en 1964, «por su obra que, rica en ideas y llena del espíritu de libertad y la búsqueda de la verdad, ha ejercido una influencia de gran alcance en nuestra época» , y lo rechazó; Claude Simon (Oct.10.1913 en Antananarivo, Madagascar; Jul.06.2005 en París) considerado uno de los padres del nouveau roman, ganador del Nobel en 1985; Gao Xingjian (Ene.04.1940 en Ganzhou, China, ciudadano, reside en Francia; dramaturgo y novelista; su obra más importante es la novela La montaña del alma), único escritor considerado francés y premiado con el Nobel que ha escrito su obra en otro idioma, el chino, su lengua natal; Jean-Marie Gustave Le Clézio (J. M. G. Le Clézio, Abr.131940 en Niza, Francia), ganador del Nobel en el 2008; Patrick Modiano Jul.30.1945 en Boulogne-Billancourt, Ile-de-France, Francia), Premio Nobel de Literatura de 2014; y Annie Ernaux (Sep.01.1940 en Lillebonne, departamento del Seine-Maritime, región de la Normandía, Francia), 2022.

Hay enormes maneras de abordar el trabajo artístico, la labor literaria, y las especialidades científicas, en el camino aparecen muchos proyectos, todos interesantes; lo más sobresaliente suele estar en el proceso, entre empezar y acabar.
 
En los momentos que corren, estamos alcanzado niveles de manipulación no imaginados; se ignora la parte ética por la fascinación. A las corporaciones que no les importa nada y necesariamente habrá que ponerles límites. No les importan los derechos humanos, la creación artística, la ciencia se está usando para favorecer su interés pecuniario, somos puros números dentro de un gran aparato post-capitalista. Ahí es donde tenemos que preocuparnos.
 
En nuestro país, vivimos una situación aberrante con José Rafael Lantigua (Sep.17.1949 en Moca, provincia Espaillat), entonces ministro de Cultura, disparó: «permítanme ustedes, con la venia del señor presidente que estoy seguro comparte mi apreciación, asegurar que el de Mario Vargas Llosa es con toda seguridad el primer Premio Nobel de Literatura de la República Dominicana», Dic.28.2010… con razón, quiso sorprendernos a todos: era el día de los Santos Inocentes.